Aligning a sprite behind GUIText

I have been trying to align a GameObject with a sprite behind GUIText. I have tried GUIToScreenPoint and other multiple conversions just to find that it is not the conversion I am looking for. Is there a better way to have a GUIText algined with a sprite representing a container behind it that adjusts at different resolutions?